10 septembre.

10 septembre. Ohakikka ! Dernièrement, j'ai un peu trop forcé sur mes talons en me promenant et j'ai mal. Du Kikkawa You tout craché. Hier, j'ai pu finir tôt ! Et j'ai donc pu assister au live du Hello Pro! Egg au Yamano Hall ! Les filles étaient trop mignonnes ☆ Elles ont du travaillé très dur ! Je vais devoir m'accrocher moi aussi si je ne veux pas perdre !! Aujourd'hui, je vais rester « cloîtrée »*¹ ! Je suis Kikkanzume*¹ ! Fais de ton mieux Kikka ! P.S. Dernièrement, je n'arrive pas à m'enlever de la tête les Dancing Dolls avec qui je me suis récemment produite ! J'adore leur chanson 『Melo melo bakkyun』 ♪ Durant notre passage ensemble lors de l'émission de TV Tokyo 『Dream Creator』, elles m'ont offert leur CD ♪♪♪ J'étais trop contente !!

*¹ Kikka utilise kan (canette) et kanzume (boîte de conserve), sous-entendu « cloîtrée », pour signifier qu'elle sera enfermée toute la journée.