icone rss
[Kikkawa You] Mon portable est comme neuf* ☆
公開する 2012年10月29日, 15:25 by laRedaction | Traduction

8 septembre.

8 septembre. Ohakikka ! Est-ce que vous allez bien*1 ? Hier, j'ai profité de mon temps libre pour aller faire réparer mon téléphone portable ! Ainsi remis à neuf, j'ai comme l'impression qu'il est plus facile à utiliser ! Cependant la caméra ne fonctionne toujours pas (`・ω・´) J'espère qu'elle sera réparée avant mon départ pour Atlanta. (^_^)/ Aujourd'hui, je dois me rendre au Tōkyō Doitsumura pour une émission de la radio Bay-FM. Qu'y-a-t-il d'allemand au Doitsumura*2 !? Je dois aussi me rendre à l'émission 『Dream Creator』 de TV Tōkyō ! Je vais devoir m'accrocher jusqu'à ce soir ! La photo ci-dessous a été prise durant mon shooting pour UTB l'autre jour ! J'ai mangé une glace au sésame ♪ C'était trop bon ☆ Aujourd'hui encore, faisons de notre mieux pour la journée (`・ω・´)
* Dans le titre, Kikka fait en réalité un petit jeu de mots comme à son habitude en écrivant « shoki'kka » (état initial). *1 Elle fait ensuite un nouveau jeu de mots avec « genki'kka » (être en forme). *2 Littéralement Doitsumura signifie « village allemand ».


コメント


Page générée en 0.04019 secondes