21 juillet.

21 juillet. Bonjour ! Aujourd'hui, je suis à Ōsaka ! Oui, je suis invitée au concert du Hello! Project ! Il y aura un handshake juste avant le concert, venez donc me voir sans faute ! Je vous attends （●＾o＾●） En parlant d'Ōsaka, peut-être qu'Aika-sama m'apprendra quelques mots du dialecte du Kansai ? lol On commence... Nande ya nen^*1 !! P.S. Hier, j'ai mangé un chijimi^*2 kimchi fromage ♪ Tellement bon que j'en ai pris deux （●＾o＾●） Si je sens le kimchi aujourd'hui, je m'en excuse ♪ lol Aujourd’hui encore faisons de notre mieux pour la journée ! Courage !

^*1 signifie « pourquoi ça ? » ou « tu plaisantes ? » en dialecte du Kansai. C'est une expression régulièrement utilisée par les comiques japonais, elle est en général réservée au personnage du débile. ^*2 c'est un plat coréen