(Blog Niigaki Risa) Merci...
2012年1月28日, 00:00 laRedaction Traduction
Merci pour tous ces commentaires chaleureux...
2012年1月28日, 00:00 laRedaction Traduction
Merci pour tous ces commentaires chaleureux...
Merci pour tous ces commentaires chaleureux... j'ai lu chaque commentaire que vous avez envoyé ... Il reste peu de temps avant mon sotsugyō, mais jusqu'à la tournée de printemps des Morning Musume。, pour la 9e et 10e génération, je vais faire tout mon possible, leur enseigner tout ce que je peux. Parce que pendant chaque concert, chacune à son tour et à son rythme, j'ai eu la surprise de les voir grandir, j'en suis heureuse. Elles s'en sortent bien ! Je sens que ça va passer en un clin d'œil, donc je ressens le besoin de chérir tout le temps que je passe avec tout le monde, pour ne pas avoir de regrets !! Le concert d'aujourd'hui, aussi, était vraiment fuuuuuun ! Bien sûr, les concerts sont les meilleurs vous savez hein ! ♪ Kudō était un peu malade, donc aujourd'hui elle s'est reposée, mais elle se repose paisiblement à présent, donc elle fait le maximum pour aller mieux afin de pouvoir se tenir devant tout le monde bientôt !! Attendez-la d'accord !! Bien, il est temps de dormir Les photos sont avec Sayumin et Ikutaa Ikuta ... elle a dit, s'il te plaît prends une photo avec moi, en venant dans le vestiaire, tellement mignonne Faisons de notre mieux demain aussi !
Sources : Blog Niigaki Risa - Traduction anglaise