(Blog Michishige Sayumi) Event handshake & Fukuchan !
2012年1月25日, 00:00 laRedaction Traduction
À toutes les personnes qui sont venues ... dans le froid,
2012年1月25日, 00:00 laRedaction Traduction
À toutes les personnes qui sont venues ... dans le froid,
Hier, à Ariake, nous avons eu un event handshake avec le Mobekimasuー (^O^)/ À toutes les personnes qui sont venues ... dans le froid, vraiment merci d'être venues ! Les photos sont ー ♪ avec l'ensemble des Morning Musume。 ayant participé à l'event handshake d'hier ↑ Aika et Kudō étaient absentes (>_<) Récemment la 10e génération et moi, nous nous entendons assez bien, ça me fait plaisir ー (o^^o) La 9e et la 10e génération sont si mignonnes c'est terrible ! Mmhmm , terrible (rire) Sur la deuxième photo, Fukuchan ♪ Fukuchan a dit, « Michishige-saaーn, s'il-vous-plaît regardez ! » Elle m'a montré son bracelet ! Il y avait écrit 「sayu mizuki」 en romaji dessus ! (rire) Fukuchan le porte comme si de rien était, adorable (*^o^*) Eh bien, merci ! (//∇//) Ça m'a fait tellement plaisiiiir ! Sur la troisième photo Fukuchan et moi (=´∀`)人(´∀`=) Nous sommes SayuMizuki ! Le duo « je vous aime » !!
Sources : Blog Michishige Sayumi - Traduction anglaise