icone rss
Nico Nico Dōga à Japan Expo 12e impact
公開する 2011年12月14日, 20:48 by laRedaction | Live report

Suite à l'interview de Momoi Halko, le vendredi 1er juillet, obtenue avec l'aimable autorisation de M.Sono Richirō, attaché de presse de Nico Nico Dōga, nous avons souhaité offrir à nos lecteurs une présentation du site référence en terme de vidéo en ligne au Japon. C'est donc avec grand plaisir que M. Sono a accepté de répondre à nos questions le lendemain matin.

Suite à l'interview de Momoi Halko, le vendredi 1er juillet, obtenue avec l'aimable autorisation de M.Sono Richirō, attaché de presse de Nico Nico Dōga, nous avons souhaité offrir à nos lecteurs une présentation du site référence en terme de vidéo en ligne au Japon. C'est donc avec grand plaisir que M. Sono a accepté de répondre à nos questions le lendemain matin.

INN : Quel est le concept de Nico Nico Dōga ? Sur Nico Nico Dōga, les utilisateurs peuvent commenter en direct les vidéos, et ils s’affichent sur la vidéo. On peut partager le moment, une émotion, avec les autres utilisateurs. C’est la différence par rapport aux autres plateformes de ce genre. Quand la version anglaise finale sera-t-elle disponible ? Une version française est-elle en préparation ? Pour l’instant nous ne savons pas exactement quand sera mise en ligne la version anglaise finale du site. Par contre, nous essayons d’ajouter des services sur le modèle de la version japonaise. Concernant la version française, nous y travaillons mais nous ne savons pas encore quand est-ce qu’elle sortira. Pourquoi êtes-vous venus à JE l’année dernière ? Quel bilan en avez-vous tiré ? L’année dernière, nous sommes venus pour faire un reportage, transmettre l’atmosphère de JE aux utilisateurs japonais. Les émissions sur les festivals similaires à JE sont populaires au Japon. Lorsque nous avons recherché des vidéos sur Youtube concernant JE, nous avons vu que certains chantaient la chanson « Nico Nico Kumikyoku » et nous nous sommes dit que ce serait bien de participer à JE. C’était très enthousiasmant et nous avons donc décidé de revenir cette année. Un certain nombre d’émissions régulières sont retransmises en live. Est-ce une démarche venant de Nico Nico Dōga ou est-ce une demande de boites extérieures ? Les deux. Les contenus crées se font autour des artistes, qui sont devenus connus sur le site. Ce sont des chanteurs et différents artistes. Ils sont équivalents aux artistes connus en dehors de Nico Nico Dōga. Ils organisent des concerts et des retransmissions de ces événements. Tout ceci vient de Nico Nico Dōga. En ce qui concerne les événements de groupes connus tels que les Morning Musume。 ou les AKB48, c’est une demande des labels. Pourquoi avoir choisi Momoi Halko pour présenter le show ? Quand nous avons annoncé qu’on allait participer à JE, plusieurs artistes connaissant la convention ont fait une demande pour participer à l’émission car eux aussi venaient à JE. Tout s’est fait spontanément et naturellement.   Interview réalisée à Villepinte, le 02/07/2011. Un grand merci à M. Sono pour sa disponibilité et sa gentillesse.


コメント


Page générée en 0.04702 secondes