(Blog Michishige Sayumi) Le pouvoir de la Chanson
23 Mars 2011, 00:00 laRedaction Traduction
La nuit dernière, j'ai regardé “ Ima Bokutachi ni Dekiru Koto (Qu’est-ce qui peut être fait pour nous maintenant) ”, diffusé en direct par SMAP.
23 Mars 2011, 00:00 laRedaction Traduction
La nuit dernière, j'ai regardé “ Ima Bokutachi ni Dekiru Koto (Qu’est-ce qui peut être fait pour nous maintenant) ”, diffusé en direct par SMAP.
La nuit dernière, j'ai regardé “ Ima Bokutachi ni Dekiru Koto (Qu’est-ce qui peut être fait pour nous maintenant) ”, diffusé en direct par SMAP. Avec les sentiments des SMAP et, tout les messages envoyés par fax ça m'a ému. Parmi eux, Il y avait un message qui disait : « Mon père est allé dans la zone sinistrée pour aider. J’espère qu’il reviendra sain et sauf. » Tout le monde se bat hein… Les victimes Les personnes apportant leur secours dans les zones sinistrées Qu’est-ce que je veux faire, qu’est-ce que je peux faire aussi ? À la fin du programme les SMAP ont chanté une chanson La chanson est extraordinaire Le pouvoir de la chanson est extraordinaire. Avec les Morning Musume., je veux vite chanter à nouveau et revoir le sourire de tous. Il y a cette chanson “ ALL FOR ONE & ONE FOR ALL ” la chanson avec tout les membres du Hello!Project. Tous pour un… et un pour tous… Nous ne sommes pas seuls. Je pense, que nous sommes tous liés ensemble. Et les larmes qui arrivent maintenant, je crois qu’elles sont connectées aux sourires futur.
Sources : Blog Michishige Sayumi - Traduction anglaise