Muramatsu Mitsuhiro (村松充裕), éditeur chez Kodansha travaillant entre autres à l'édition du Monthly Shōnen Rival, était présent à Japan Expo 13 pour l'anniversaire de l'anime « Sailor Moon ». Les Momoiro Clover Z ayant annoncé durant l’évènement-surprise du vendredi 6 juillet 2012 la sortie d'un nouvel anime Sailor Moon, auquel le groupe participera en en chantant le thème principal, nous avons voulu lui poser quelques questions.

Muramatsu Mitsuhiro (村松充裕), éditeur chez Kodansha travaillant entre autres à l'édition du Monthly Shōnen Rival, était présent à Japan Expo 13 pour l'anniversaire de l'anime « Sailor Moon ». Les Momoiro Clover Z ayant annoncé durant l’évènement-surprise du vendredi 6 juillet 2012 la sortie d'un nouvel anime Sailor Moon, auquel le groupe participera en en chantant le thème principal, nous avons voulu lui poser quelques questions. INN : Pouvez-vous nous expliquer la collaboration avec les Momoiro Clover Z ? Muramatsu : Ce qui fait l'originalité de Sailor Moon vient du fait que cela soit un sentai*¹ avec de jolies filles à l'esprit combatif ! Et parmi les Idols, c'est chez les Momoiro Clover Z que l'on retrouve ce côté sentai... Et tout comme les personnages de l'anime, elles sont cinq jolies filles arborant cinq couleurs différentes. INN : Les Momoiro Clover Z chantent déjà plusieurs génériques d'anime, cela va-t-il être aussi le cas pour le nouvel anime Sailor Moon ? Muramatsu : Des titres des Momoiro Clover Z servent actuellement de générique à Pokemon*² et à Joshiraku*³, anime mettant en scène de jolies filles faisant du rakugo*⁴. INN : Et donc elles feront celui de Sailor Moon ? Muramatsu : Oui, c'est ça ! INN : Peut-on s'attendre à un rôle des Momoiro Clover Z dans le futur manga ? En tant que muse peut-être ? Muramatsu : Le renouveau de Sailor Moon n'est prévu qu'en anime, il n'y aura pas de manga. INN : Qu'en est-il d'un manga avec les Momoiro Clover Z ? Muramatsu : Ah ! Il y a déjà un manga sur les Momoiro Clover Z que je supervise également et qui se nomme « Momo pro Z ». INN : A-t-il une date de sortie prévue pour la France ? Muramatsu : Pas pour le moment ! L'édition reliée ne sortira qu'en septembre au Japon. Il n'est pour le moment disponible que dans Monthly Shōnen Rival. Des oeuvres comme « Blazer drive » ou certaines de Mashima Hiro*⁵, justement éditées dans le magazine, sont déjà parues en France donc il y a de l'espoir.
Notes : *¹ : Le « sentai » est un genre bien particulier de série/anime japonais qui fait la part belle à des groupes (escadrons) de super-héros (combattants). Sentai signifiant littéralement « escadron de combat ». *² : Il parle ici du titre « Mite mite☆kocchicchi » qui sert de générique de fin à l’anime « Pokemon Monsters Best Wishes » et au court métrage « Meloetta no kirakira recital ». *³ :  Le titre « Nippon Egao Hyakkei » sert de générique de fin à l'anime. *⁴ : Un spectacle littéraire japonais humoristique. *⁵ :  « Blazer Drive" est un manga de Kishimoto Seishi (frère jumeau du créateur de Naruto !), aussi connu pour le manga « Satan 666 ». Mashima Hiro est l'auteur des mangas »Rave" et « Fairy Tail » bien connus en France.
Un grand merci à Muramatsu Mitsuhiro et à son équipe pour nous avoir accordé cette interview. Nous remercions également le staff de Japan Expo.