Le 3ème album de Kyary Pamyu Pamyu sera distribué en France
12 Juillet 2014, 00:00 neotsubasa Article
Le troisième album de Kyary Pamyu Pamyu intitulé « Pika Pika fantajin » (ピカピカふぁんたじん) est sorti ce mercredi 9 juillet 2014 au Japon en trois éditions différentes. Il a été annoncé que cet album serait également distribué à des dates ultérieures dans quinze autres pays dont la France.
Le troisième album de Kyary Pamyu Pamyu intitulé « Pika Pika fantajin » (ピカピカふぁんたじん) est sorti ce mercredi 9 juillet 2014 au Japon en trois éditions différentes. Il a été annoncé que cet album serait également distribué à des dates ultérieures dans quinze autres pays dont la France. Celui-ci devrait donc être disponible par chez nous à compter du 21 juillet prochain dans une édition internationale comportant une traduction anglaise des paroles des différents titres. On annonce un livret de 20 pages pour accompagner cette sortie mais on ignore encore cependant si un DVD sera également présent comme cela est le cas pour les éditions limitées japonaises. Il contient les trois derniers singles en date de l'artiste, à savoir « Mottai Night Land » (もったいないとらんど), « Yume no hajimarinrin » (ゆめのはじまりんりん) et « Family Party » (ファミリーパーティー). Côté production, pas de surprise, c'est toujours Nakata Yasutaka (Capsule) qui est aux commandes. Le titre « Ring a Bell » présent sur cet album est le tout premier de la chanteuse entièrement écrit en anglais. Pour l'occasion, un clip a été créé et il a été demandé aux fans de se filmer en train de le chanter via le site DAM-KPP. Site qui leur permet ensuite de se voir chanter virtuellement avec la chanteuse. La campagne s'étendra jusqu'au 31 octobre 2014. Voici maintenant le détail des versions japonaises : Édition régulière : CDJapan / YesAsia Pistes du CD : (identiques sur l'ensemble des éditions) 01. Pika Pika Fantajin 02. Kira Kira Killer (きらきらキラー) 03. Yume no hajimarinrin –album mix- 04. Mottai Night Land 05. Serious Hitomi (シリアスひとみ) 06. do do pi do (CAPSULE COVER) 07. Family Party – album mix- 08. Ring a Bell 09. Tokyo highway (トーキョーハイウェイ) 10. Koi Koi Koi (こいこいこい) 11. Sungoi Aura –album mix- (すんごいオーラ) 12. Explorer (エクスプローラー) Édition limitée -Type A- : CDJapan / [yesasia key="http://www.yesasia.com/global/pikapika-fantajin-type-a-album-dvd-first-press-limited-edition-japan/1035705179-0-0-0-en/info.html"]YesAsia[/yesasia] Contenu du DVD :
12 Juillet 2014, 00:00 neotsubasa Article
Le troisième album de Kyary Pamyu Pamyu intitulé « Pika Pika fantajin » (ピカピカふぁんたじん) est sorti ce mercredi 9 juillet 2014 au Japon en trois éditions différentes. Il a été annoncé que cet album serait également distribué à des dates ultérieures dans quinze autres pays dont la France.
Le troisième album de Kyary Pamyu Pamyu intitulé « Pika Pika fantajin » (ピカピカふぁんたじん) est sorti ce mercredi 9 juillet 2014 au Japon en trois éditions différentes. Il a été annoncé que cet album serait également distribué à des dates ultérieures dans quinze autres pays dont la France. Celui-ci devrait donc être disponible par chez nous à compter du 21 juillet prochain dans une édition internationale comportant une traduction anglaise des paroles des différents titres. On annonce un livret de 20 pages pour accompagner cette sortie mais on ignore encore cependant si un DVD sera également présent comme cela est le cas pour les éditions limitées japonaises. Il contient les trois derniers singles en date de l'artiste, à savoir « Mottai Night Land » (もったいないとらんど), « Yume no hajimarinrin » (ゆめのはじまりんりん) et « Family Party » (ファミリーパーティー). Côté production, pas de surprise, c'est toujours Nakata Yasutaka (Capsule) qui est aux commandes. Le titre « Ring a Bell » présent sur cet album est le tout premier de la chanteuse entièrement écrit en anglais. Pour l'occasion, un clip a été créé et il a été demandé aux fans de se filmer en train de le chanter via le site DAM-KPP. Site qui leur permet ensuite de se voir chanter virtuellement avec la chanteuse. La campagne s'étendra jusqu'au 31 octobre 2014. Voici maintenant le détail des versions japonaises : Édition régulière : CDJapan / YesAsia Pistes du CD : (identiques sur l'ensemble des éditions) 01. Pika Pika Fantajin 02. Kira Kira Killer (きらきらキラー) 03. Yume no hajimarinrin –album mix- 04. Mottai Night Land 05. Serious Hitomi (シリアスひとみ) 06. do do pi do (CAPSULE COVER) 07. Family Party – album mix- 08. Ring a Bell 09. Tokyo highway (トーキョーハイウェイ) 10. Koi Koi Koi (こいこいこい) 11. Sungoi Aura –album mix- (すんごいオーラ) 12. Explorer (エクスプローラー) Édition limitée -Type A- : CDJapan / [yesasia key="http://www.yesasia.com/global/pikapika-fantajin-type-a-album-dvd-first-press-limited-edition-japan/1035705179-0-0-0-en/info.html"]YesAsia[/yesasia] Contenu du DVD :
- NANDA COLLECTION WORLD TOUR 2014 OFFICIAL DOCUMENTARY EPISODE1
- NANDA COLLECTION WORLD TOUR 2014 OFFICIAL DOCUMENTARY EPISODE2
Source : Site officiel