Que prépare les AKB48 pour le concours annuel de la NHK ?

Les AKB48 font partie des invités de la traditionnelle grande émission de fin d'année de la NHK, le « Kouhaku uta gassen », et lors de cette édition, les idoles d'Akihabara ne seront pas le seul groupe 48 présent.

Les idoles vont proposer un formation mondiale spécialement pour le Kouhaku, composée de membres des AKB48 ainsi que des représentantes venues chacune d'un des huit de leurs groupes sœurs basés à l'étranger :

• BNK48 (Bangkok, Thaïlande)
• CGM48 (Chiang Mai, Thaïlande)
• SGO48 (Hô-Chi-Minh-Ville, Vietnam)
• JKT48 (Jakarta, Indonésie)
• MNL48 (Manille, Philippines)
• AKB48 Team SH (Shanghaï, Chine)
• AKB48 Team TP (Taipei, Taiwan)
• DEL48 (New Delhi, Inde)

Les idoles proposeront une performance de « Koisuru fortune cookie » (32^e single des AKB48, 3^e single des JKT48, 2^e single des BNK48, 2^e single des MNL48, 2^e single des SGO48 à paraitre), chanson qui a été un grand succès pour chaque groupe qui l'a sortie en single.

Avec :

• BNK48, Mobile (Pimrapat Phadungwatanachok)

โมบายล์ เป็นตัวแทน BNK48 เข้าร่วมงาน NHK Kouhaku Uta Gassen ครั้งที่ 70 ณ ประเทศญี่ปุ่น ร่วมกับรุ่นพี่ AKB48 และสมาชิกวงน้องที่เหลือทั้ง 7 วง

MobileがBNK48の代表として、
第70回NHK紅白歌合戦にAKB48と他の7ヶ国の海外姉妹グループとの出演が決まりました！#BNK48 #MobileBNK48 #Kouhaku pic.twitter.com/nsS9bcH3H9

— BNK48 #77ดินแดนแสนวิเศษ (@bnk48official) December 15, 2019

• CGM48, Sita (Sita Teeradechsakul)

สิตา จะได้รับหน้าที่เป็นตัวแทนของCGM48 เข้าร่วมงานNHK Kouhaku Uta Gassen ครั้งที่70ณ ประเทศญี่ปุ่น ร่วมกับ รุ่นพี่AKB48 และสมาชิกวงน้องต่างประเทศที่เหลืออีกทั้ง7วง!!#CGM48 #SitaCGM48 #Kouhaku pic.twitter.com/5Sx0BTqvNN

— CGM48Official (@cgm48official) December 15, 2019

• SGO48, Anna (Trần Cát Tường)

• JKT48, Shani (Shani Indira Natio)

@N_ShaniJKT48 terpilih menjadi perwakilan dari JKT48 untuk menghadiri NHK Kouhaku Utagassen yang ke-70! Acara ini akan dilaksanakan tanggal 31 Desember dan dihadiri oleh AKB48 serta perwakilan sister group dari 7 negara.

Selamat untuk @N_ShaniJKT48!
Semuanya, mohon dukungannya! pic.twitter.com/KqqLHdsJsg

— JKT48 (@officialJKT48) December 15, 2019

• MNL48, Abby (Abelaine Trinidad)

Catch our very own #MNL48 Abby at the Kohaku Uta Gassen (New Year's Eve TV Special) this December 31, 2019 at NHK Hall in Shibuya, Tokyo, Japan on NHK World Channel!

Congratulations!#Kouhaku #MNL48Abby #MNL48inNHKKouhaku pic.twitter.com/m1HEDM5tS4

— MNL48 #MNL48ChristmasMiniLive (@mnl48official) December 15, 2019

• AKB48 Team SH, Liu Nian

#刘念 将作为 #AKB48TeamSH 代表，和 #AKB48 本部成员以及其他7个姐妹团成员代表一起，参加2019年12月31日举行的第70回NHK红白歌会。
恭喜刘念！希望她带着全团的期许，把Team SH最元气最美好的一面展现给大家！ pic.twitter.com/laPL7c8LDP

— AKB48TeamSH (@akb48_team_sh) December 15, 2019

• AKB48 Team TP, Chiu Pin Han

日本年度重要盛事 第 70 回紅白歌合戰即將盛大登場

AKB48 Team TP 成員 #邱品涵 將代表 Team TP 和 AKB48 及海外姐妹團的成員們一同登上紅白歌合戰的舞台

《 第 70 回 NHK 紅白歌合戰 》
2019/12/31 (二) PM 7:15～PM 11:45
https://t.co/YDJTGi1r0t#AKB48TeamTP #TTP代表 #紅白歌合戰 pic.twitter.com/ySa2LtOIS9

— AKB48 Team TP (@akb48teamtp) December 15, 2019

La représentante des DEL48, un des dernier né des groupe 48 de l'étranger devrait être présentée le soir de l'émission.

Le 70e Kouhaku uta gassen de la NHK sera diffusé le 31 décembre 2019, à partir de 19h15 JST.