(Blog Michishige Sayumi) Fuku-chan ♪
2011年2月6日, 00:00 laRedaction Traduction
Jusqu’à présent, c'était en tant que membre du H!P Eggs que Fuku-chan apparaissaît tout le temps sur scène avec nous.
2011年2月6日, 00:00 laRedaction Traduction
Jusqu’à présent, c'était en tant que membre du H!P Eggs que Fuku-chan apparaissaît tout le temps sur scène avec nous.
L'une des 4 nouvelles membres des Morning Musume! Fukumura Mizuki-chan ♪ Jusqu’à présent, c'était en tant que membre du H!P Eggs que Fuku-chan apparaissaît tout le temps sur scène avec nous. Donc, être dans les Morning Musume avec elle à présent, c’est un peu extraordinaire. ♪ Cependant, aujourd’hui, était la première fois que nous parlions ensemble. (≧∇≦) Elle m’a fait des compliments ! ↑ C’est une bonne fille, je dois lui reconnaitre ! !\(^ー^)/(rire) Non, mais c’est vraiment une bonne fille. Durant les répétitions, alors que nous interprétions les chansons des Morning Musume. ensemble au même endroit, elle imitait nos mouvements de danse.♪ C’est vraiment une bosseuse ! C’est ce que j'ai pensé. (*^o^*) Elle s'exprime de manière posée, pas exaltée comme moi. ←(rire) Elle dégage une impression d’élégante princesse de grande classe. (*´∀`*) Je suis impatiente de travailler avec elle. 八(´∀`*)
Sources : Blog Michishige Sayumi - Traduction anglaise