ホームページ TOP ギャラリー 百科事典
[Japan Expo 2018] Interview de Maneki Kecak
 2018年8月2日, 00:00   Ash   Interview

Japan Expo 19e IMPACT a eu lieu du 5 au 8 juillet 2018 à Paris et cette année encore nous avons pu aller à la rencontre des artistes musicaux invités au festival. Aujourd'hui, nous vous proposons de lire notre rencontre avec le groupe Maneki Kecak.

Parmi la sélection des nombreux groupes d'idoles à Japan Expo cette année, il y avait notamment le sympathique groupe Maneki Kecak.

Maneki Kecak

Maneki Kecak (Japan Expo 2018)

Bonjour, pouvez-vous vous présenter à notre public ?
(Miyauchi Rin) Bonjour, je suis Miyauchi Rin.
(Nakagawa Miyū) Bonjour, je suis Nakagawa Miyū la leader du groupe.
(Matsushita Reona) Bonjour, je suis Matsushita Reona la center du groupe.
(Fujikawa Chiai) Bonjour, je suis Fujikawa Chiai la leader vocale.
(Fukase Mio) Bonjour, je suis Fukase Mio.
(Nakagawa Miyū) Nous sommes des apprentis anges venus sur Terre pour donner le sourire aux gens par nos chansons.


Pouvez-vous nous parler de la création du groupe ?
Il y a eu une audition en 2015 à laquelle nous nous sommes rencontrées. Et le groupe a été créé suite à ces auditions organisées par la Twintails Association.


Notre média est spécialisé dans la musique japonaise et les idoles ; que représente pour vous ce métier particulier ?
(Matsushita Reona) Me concernant, depuis toute petite j'ai voulu être une idole car ça donne du courage, de l'énergie.


Mio, vous avez intégré le groupe il y a quelques mois seulement. Pouvez-vous nous parler de votre parcours et votre intégration au sein des Maneki Kecak.
(Fukase Mio) On s'était déjà rencontrées lors d'auditions. Et plus tard lorsqu'il y a eu les auditions pour intégrer les Maneki Kecak j'ai postulé et je les ai retrouvées. On se connaissait déjà un peu en fait.


Certains de nos lecteurs ne connaissent peut-être pas vos chansons, quel(s) titre(s) leurs conseillerez-vous pour commencer à vous découvrir ?
(Matsushita Reona) Bien évidemment, notre titre « Kimi Wazurai ».


(Matsushita Reona) Aussi « Kagami no naka kara », l'ending de l'animé « Ge Ge Ge no Kitaro » actuellement diffusé.



C'est la première fois que vous venez en France pour vous produire. Comment avez-vous accueilli la nouvelle ? Quelles sont vos impressions de la France ?
(Fujikawa Chiai) J'étais très impressionnée parce que tout le public était uni grâce à notre musique et ça donnait une très bonne ambiance. Lors des dédicaces également, de nombreuses personnes sont venus nous parler en japonais.


Comment s’est passée votre préparation ? Avez-vous appris des phrases en français ?
(Nakagawa Miyū) On a préparé quelques phrases pour le live, pour lancer les Call notamment.


Avez-vous eu l'occasion de visiter Paris ? Qu'avez-vous pu faire par exemple ?
(Fujikawa Chiai) On a eu seulement l'occasion de faire une balade en bateau sur la Seine. C'était chouette.


Japan Expo est un grand événement dédié à la pop-culture japonaise : musique, jeux vidéo, manga, animé, cuisine. Dans tout ce que j’ai cité, que préférez-vous et que conseillez-vous ?
(Miyauchi Rin) J'aime beaucoup la nourriture japonaise, particulièrement les sushis.
(Nakagawa Miyū) Pour ma part j'aime beaucoup les animés, surtout les Ghibli.
(Matsushita Reona) Je vais aussi dire la cuisine. J'aime beaucoup les râmens.
(Fujikawa Chiai) Moi aussi c'est la cuisine, tout ce qui est nourriture traditionnelle comme les sobas.
(Fukase Mio) Et moi aussi c'est la cuisine, et c'est surtout les karaages.


Pouvez-vous nous parler de vos projets à venir ?
(Nakagawa Miyū) Notre plus grand événement à venir, c'est notre concert au Nippon Budōkan le 24 septembre prochain. On sera également présentes lors du Tokyo Idol Festival.


Merci beaucoup.
Merci beaucoup !


Idols News Network remercie Japan Expo ainsi que le groupe Maneki Kecak (Twitter, Site) et leurs équipes pour nous avoir permis de réaliser cette interview le vendredi 6 juillet 2018.

ニュース

Page générée en 0.07655 secondes