C'est par l'intermédiaire de son blog et par le site de son agence que, l'ex-soliste du Hello! Project, Matsuura Aya a révélé que depuis quatre ans on lui avait diagnostiqué une endométriose. Une maladie bénigne mais incurable, lui infligeant depuis plusieurs années des douleurs abdominales chroniques qui l'ont obligé à limiter ses activités.

C'est par l'intermédiaire de son blog et par le site de son agence que, l'ex-soliste du Hello! Project, Matsuura Aya a révélé que depuis quatre ans on lui avait diagnostiqué une endométriose. Une maladie bénigne mais incurable, lui infligeant depuis plusieurs années des douleurs abdominales chroniques qui l'ont obligé à limiter ses activités. Elle explique sur son blog : « Pour moi, c'est un problème personnel et délicat, de sorte que seules les personnes proches de moi l'ont su. Toutefois, cette année est le 10ème anniversaire de mes débuts, c'est une année importante pour moi et pour mes fans. Je ne peux pas simplement m'arrêter sans rien faire quand j'entends les voix de chacun. » J'ai trouvé qu'il y avait beaucoup de gens qui étaient touchés par la même maladie. Aussi, j'ai découvert qu'il est trop tard lorsque l'affection s'aggrave en l'ignorant, au lieu de la dépister à l'hôpital. Beaucoup de femmes viennent à découvrir cette maladie. Si quelque chose vous tracasse, je vous suggère de vous rendre à l'hôpital dès que possible. J'espère que cela sera une opportunité de dépistage. Il se dit qu'il y aurait potentiellement de 1 à 2 millions de patients. Il y a peu de temps, c'était une maladie trouvée couramment chez les femmes après l'accouchement, mais dernièrement, elle a également affecté des femmes entre 20 et 30 ans, et le traitement de cette maladie est limité. Nous avons entendu dire que les causes n'ont pas encore été déterminées." Le staff poursuit « Selon la personne, la condition diffère. Cependant, la maladie étant associée à des douleurs aiguës, nous nous sommes abstenu d'organiser des concerts, en continuant ses activités, tout en considérant son état de santé. » Matsuura Aya conclue : « Je vais continuer mes activités sans toutes fois dépasser mes limites. »