Le nouveau single des E-girls intitulé « Pain, pain » sort le 28 février prochain. A l'occasion de la publication du clip de ce single, une tournée estivale a été annoncée.

Le titre « Pain, pain » sert actuellement de chanson thème au drama de la chaîne TBS « Kimi ga kokoro ni sumitsuita » (きみが心に棲みついた).

Ce single propose également les titres suivants : « DYNAMITE GIRL » qui parle d'une femme se battant avec une volonté très forte, « LOVE » chanté par Washio Reina, Fujii Karen et Takebe Yuzuna, et une reprise de « THE NEVER ENDING STORY ~Kimi ni himitsu o oshieyō~ » (THE NEVER ENDING STORY ～君に秘密を教えよう～) précédemment publié sur le 4e single du groupe en février 2013.

Le 22e single des E-girls sera disponible en trois éditions différentes dont voici le détail :

Édition limitée : CDJapan

Pistes du CD :

1. Pain, pain
2. DYNAMITE GIRL
3. LOVE
4. THE NEVER ENDING STORY ~Kimi ni himitsu o oshieyō~
5. Pain, pain (instrumental)

Contenu du DVD :

• Pain, pain (Music Video)
• Making of 「Pain, pain」 Music Video (Making Film)

Édition CD+DVD : CDJapan identique à l'édition limitée


Édition CD : CDJapan

Pistes du CD :

1. Pain, pain
2. DYNAMITE GIRL
3. LOVE
4. THE NEVER ENDING STORY ~Kimi ni himitsu o oshieyō~
5. Pain, pain (instrumental)
6. DYNAMITE GIRL (instrumental)
7. LOVE (instrumental)
8. THE NEVER ENDING STORY ~Kimi ni himitsu o oshieyō~ (instrumental)

Le clip du titre principal est disponible sur la chaîne YouTube d'avex :


La tournée annoncée à l'occasion de la publication de ce dernier commencera le 2 juin 2018 et s'intitulera « E-girls LIVE TOUR 2018 ~E.G. 11~ ».
Voici les quelques dates qui ont déjà été planifiées :

• Samedi 2 juin - Sun Dome Fukui (Fukui)
• Samedi 9 juin - Ecopa Arena (Shizuoka)
• Dimanche 10 juin - Ecopa Arena (Shizuoka)
• Vendredi 22 juin - World Memorial Hall (Hyogo)
• Samedi 23 juin - World Memorial Hall (Hyogo)
• Dimanche 24 juin - World Memorial Hall (Hyogo)
• Samedi 30 juin - Marine Messe Fukuoka (Fukuoka)
• Dimanche 1er juillet - Marine Messe Fukuoka (Fukuoka)
• Samedi 7 juillet - Toki Messe Niigata Convention Center (Niigata)
• Samedi 21 juillet - Green Arena (Hiroshima)
• Dimanche 22 juillet - Green Arena (Hiroshima)
• Mercredi 1er août - Saitama Super Arena (Saitama)
• Jeudi 2 août - Saitama Super Arena (Saitama)
• Samedi 4 août - Saitama Super Arena (Saitama)
• Dimanche 5 août - Saitama Super Arena (Saitama)