(Blog Shimizu Saki) ★Présentation des membres ①★
February 20, 2011, 00:00 laRedaction Traduction
Bien qu'elle soit la seule du groupe sanguin A, elle a un côté indécis, comme les types O... (rire)
February 20, 2011, 00:00 laRedaction Traduction
Bien qu'elle soit la seule du groupe sanguin A, elle a un côté indécis, comme les types O... (rire)
Sugaya Risako Risako a 16 ans, et en avril elle atteindra les 17 Elle est encore en seconde Lorsqu'elle a commencé, elle était en CE2 ? Nous étions toutes à l'école élémentaire !!!!! Nous sommes toutes nées pendant l'ère Heisei
Risako est la cadette du groupe, et pourtant elle est si mature qu'elle paraît être ma grande soeur, à moi l'aînée Et tout ce qu'elle fait est mignon Quels que soient les vêtements qu'elle porte, quelle que soit sa coiffure, tout lui va à ravir Je l'envie
Bien qu'elle soit la seule du groupe sanguin A, elle a un côté indécis, comme les types O... (rire) Quand je suis surchargée de sacs, elle m'aide à les porter Risako me parle toujours avec une voix douce, pour cela je l'aime beaucoup
Cette année pour la Saint-Valentin, elle m'a offert une madeleine
Continuons d'être de bonnes amies et de discuter de choses et d'autres >∀< !!!
Sources : Blog Shimizu Saki - Traduction anglaise